«

»

lug 19

…Che bèla Banca! Commedia in dialetto

English Version

bancabela2 (2)

L’Associazione Amici di Bellissimi ospita la Compagnia Stabile Città di Sanremo che presenta venerdì 25 luglio 2014 alle ore 21.00 sulla piazzetta della chiesa di Bellissimi lo spettacolo teatrale in dialetto ….Che bèla BANCA!

La Commedia , in tre atti quasi veri di Anna Blangetti in regia, tradotto da Aldo Bottini, è ambientata nell’anno 1959 presso la filiale di periferia alla Foce di Sanremo della banca BALE.

La direzione della banca è stata affidata a un severo dirigente, che pretende la massima solerzia dalle sue due impiegate ed è prodigo di… consigli per le clienti più giovani e carine. La visita di improbabili ladruncoli serve a svelare la non troppa serietà ed efficienza della banca e del suo integerrimo direttore.

Personaggi e interpreti nella locandina.

English Version



Che bèla Banca! ( What a bank! ) A comedy in dialect

 The Association Amici di Bellissimi hosts the Compagnia Stabile Città di Sanremo on friday 25th july at 21.0 in the piazzetta of the church in Bellissimi and will present the comedy in dialect ….Che bèla Banca!

The comedy, in three acts by Anna Blacetti who is also the director, and translated by Aldo Bottini, is set in the year 1959 in the branch of the bank BALE situated in the outskirts of San Remo at the river estuary.

The direction of the bank is in the hands of a very severe manager, who expects the maximum zeal from his two clerks and is full of excellent advice for the young and pretty clients. The break-in of a most improbable burgular, reveals the effects of a lack of seriousness and inefficiency of the bank and its incorruptable manager.

 Roles and actors in the poster

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Puoi usare i seguenti tag ed attributi HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Visit Us On Facebook