«

»

mar 06

Realizzare un sogno all’età di 75 anni

English Version

rupert ridotto

Domenica 12 marzo 2017 alle ore 15.30, a Bellissimi nel salone dell’Officina delle mongolfiere di carta ( seminterrato Casinò), Rupert Roschnik, che vive in Svizzera e che  possiede una casa di villeggiatura in Bellissimi, racconterà la sua esperienza del giro a piedi, in bicicletta e in kayak dell’intera Svizzera lungo il confine.

Un racconto, illustrato con immagini, di una straordinaria avventura –  www.swiss-perimeter.ch -durata 115 giorni tra il 2015 e il 2016, che ha compreso mitiche cime come il Monte Rosa e il Cervino, escursioni nello Jura e nel Canton Ticino e pagaiate in kayak sul Lago di Ginevra e sul Reno.

Il pomeriggio  sarà un’occasione per incontrare i soci dell’Associazione Amici di Bellissimi, per scambiare idee e suggerimenti, fare festa e tesserarsi per la prima volta oppure rinnovare la tessera dell’Associazione.

English Version

 

Fulfilling a dream at the age of 75 years

Sunday 12nd March 2017, at 15.30 in the hall of the Workshop of the paper baloons (Casinò) in BellissimiRupert Roschnik, who lives in Swizerland and owns a holidays home in Bellissimi, will present his experience of the circuit of the whole of Switzerland along the frontier on foot, by bicycle and by kayak. 

An account – illustrated with photos – of an extraordinary adventure – www.swiss-perimeter.ch -lasting 115 days in 2015 and 2016, including mythical summits such as the Monte Rosa and the Matterhorn, hikes in the Jura and Ticino and kayaking on Lake Geneva and the Rhine.

This will be an occasion to meet up with members of the Association, to exchange ideas and suggestions, to party and to subscribe for the first time or renew existing subscriptions.

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Puoi usare i seguenti tag ed attributi HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Visit Us On Facebook