giu 14

Scoprire Bellissimi attraverso il racconto

racconto-bellissimi
Chiunque volesse scoprire o riscoprire Bellissimi, il paese delle mongolfiere di carta, lo può fare attraverso l’accompagnamento e il racconto di un abitante del borgo.
Passeggiando tra i vari dipinti murali, si potranno ascoltare storie curiose e scoprire personaggi affascinanti, conoscere la storia della tradizione delle mongolfiere di carta, vedendo dove e come le stesse vengono fabbricate.
Inoltre si potrà fare un viaggio nel tempo, visitando il vecchio Asilo del borgo, dove tutto è rimasto com’era  ai primi anni della seconda metà del secolo scorso.
Il tour, in lingua italiana, durerà circa novanta minuti e la partecipazione prevede una simbolica offerta responsabile a beneficio dell’associazione Amici di Bellissimi.
Per informazioni e per concordare le visite si invita a contattare Daniel al 3290219682.

mag 26

ESTATE 2019 A BELLISSIMI

immag-estate-2019

English Version

L’Associazione Amici di Bellissimi si è riunita il 10 maggio presso la propria sede e ha approvato un calendario (clicca per visualizzarlo) di manifestazioni per l’Estate 2019 di cui è lieta di presentare ai propri soci, amici e visitatori.
Ogni manifestazione sarà comunque pubblicizzata attraverso delle locandine e il sito dell’Associazione. A tale proposito si consiglia di controllare sul sito alcuni giorni prima dell’evento per verificare che non siano state effettuate eventuali variazioni.

English Version

Summer 2019 in Bellissimi


The Association Amici di Bellissimi held a reunion on 10th of may in their meeting place where they established the calender (Click to open) of events for the summer 2019 and are happy to communicate this to their members, friends and eventual visitors.
Every activity will however, be published in various locations and on the Associations web-site. We advise to control the web-site info some days before each event for confirmation that no variations have been made in the meantime.

mag 03

Concorso di poesia dialettale ligure – BELLISSIMI VERSI 2019

proverbi ok

L’Associazione Amici di Bellissimi in collaborazione con il Comune di Dolcedo, indice la decima Edizione del concorso di poesia dialettale ligure Bellissimi versi. Il tema proposto è “ A l’ho truvau ina futugrafia: u cö u picca forte, mumènti bèlli o brütti, regordi ch’i se recampa d’aviàu…” – “Ho trovato una fotografia: emozioni, immagini, ricordi che tornano in un attimo…”.

Si può partecipare facendo pervenire l’elaborato, in plico chiuso, tramite consegna a mano o posta presso l’Associazione culturale , Via Castellazzo, 16 Bellissimi 18020 – Dolcedo (IM), entro e non oltre sabato 6 luglio 2019. La partecipazione al concorso è gratuita e comporta l’integrale accettazione del seguente Regolamento.

Le poesie giunte per la decima Edizione saranno giudicate da una giuria ufficiale. La cerimonia di premiazione avverrà a Bellissimi sulla piazzetta della chiesa domenica 4 agosto 2019 alle ore 15,30. Per ulteriori informazioni, si può telefonare ai seguenti numeri:

3474714430 (Giovanna)

0183/280489 (Natalino)

0183/280477 (Francesco)

mag 02

QUANDO LA NATURA DIVENTA ARTE 2019 – INVITO

artebelweb

English Version

Come ogni anno, in occasione della festa della Madonna della Misericordia che si terrà domenica 1 settembre, l’Associazione Amici di Bellissimi organizza l’evento artistico Quando la Natura diventa Arte. E’ invitato a partecipare chiunque con opere artistiche realizzate con elementi naturali oppure con oggetti che l’uomo abbandona nell’ambiente e che a volte deturpano la natura ma che trovano una loro utilità se recuperati artisticamente. Le opere che andranno a interpretare il binomio arte/natura possono essere presentate attraverso varie tecniche espressive come poesia, composizioni, installazioni, sculture, pitture e fotografie, quest’ultime debitamente incorniciate o presentate su supporto rigido. Nella giornata della festa le opere trovano la loro collocazione e integrazione naturale in un fascinoso giardino terrazzato del borgo messo a disposizione da una famiglia di Bellissimi.

I sopralluoghi e le installazioni possono aver luogo da venerdì sino alla mattinata di domenica.
Per ulteriori informazioni o partecipazione si invita a contattare Guido Gulino ( tel. 3494161329 – ggulino53@gmail.com)

English Version

When Nature becomes Art 2019 – Open Call

On the occasion of the festivities for the Madonna of Misericordia held on Sunday 1st September the Association Amici di Bellissimi will organize the exibition/event When Nature becomes Art. The invitation is open to all those who desire to create an opera of art using natural elements or objects that have been abandoned and left to disfigure the ambient but can be reutilized and recreated artistically. The operas entered in art/nature can be executed using various techniques such as poetry, compositions, installations, sculptures ,paintings or photographs which must be framed or have a support. The above operas realised will be shown in the surroundings of a lovely terraced garden belonging to the family Bellissima in the village, where they will be displayed at their best.

For further information or partecipation please contact Mr Guido Gulino ( tel 3494161329 ggulino53@gmail.com )

 

Visit Us On Facebook