LIGURIA – BELLISSIMI BALUI di Pietro Gianeri

BELLISSIMI DALL’ ALTO video by Bastian Kaden

Articoli Recenti

Archivio news

Archivio Tag: estate a bellissimi

mag 04

ESTATE 2023 IN BELLISSIMI

Categorie:

L’Associazione Amici di Bellissimi si è riunita presso la propria sede e ha approvato un calendario (clicca per visualizzarlo) di manifestazioni per l’Estate 2023 di cui è lieta di presentare ai propri soci, amici e visitatori.
Ogni manifestazione sarà comunque pubblicizzata attraverso i social e il sito dell’Associazione. A tale proposito si consiglia di controllare sul sito alcuni giorni prima dell’evento per verificare che non siano state effettuate eventuali variazioni.

English Version

Summer 2023 in Bellissimi

The Association Amici di Bellissimi held a reunion in their meeting place where they established the calender (Click to open) of events for the Summer 2023 and are happy to communicate this to their members, friends and visitors.
Every activity will however, be published on social networks and on the Associations web-site. We advise to control the web-site info some days before each event for confirmation that no variations have been made in the meantime.

Tags: dolcedo, estate a bellissimi, EVENTI ESTIVI, imperia

Lascia un commento

ago 25

Festa della nostra Signora della Misericordia

Categorie:

archivio news

English Version

Dopo due anni di pandemia, lentamente si ritorna alla normalità e ci si prepara per i festeggiamenti della Nostra Signora della Misericordia che si terranno domenica 4 settembre 2022.

La Festa inizierà il pomeriggio con visite guidate del borgo tra curiosità e storia a cura di Daniel Delministro ( h. 15.30 e 17.00) e con la funzione religiosa (h.17.00).

Si potrà visitare la 16a edizione della rassegna d’arte Quando la Natura diventa Arte, le cui opere, che andranno a interpretare il binomio Arte/Natura, saranno ospitate da venerdi 2 settembre a domenica 4 settembre nel fascinoso giardino terrazzato concesso dalla famiglia Bellissima, con orario h. 15.00-19.30.

La Festa sarà allietata con alcuni giochi per grandi e piccini, da una merenda con prodotti preparati dagli abitanti, dalla musica del gruppo Senza Tempo, da tanta allegria e dall’immancabile lancio delle mongolfiere di carta costruite da Renzo Orengo che come ogni anno sorprenderà i presenti lasciandoli con gli sguardi stupiti e ammirati

English Version

Festival of Nostra Signora della Misericordia

After two years of the pandemic we are slowly returning to normality and preparing for the festivities for Our Lady of Mercy, which take place on Sunday 4th September.

The festival starts in the afternoon with guided tours of the village, led by Daniel Delministro who explains the history and interesting anecdotes (at 15.30 – 17.00 hrs) and with the religious capacity (at 17.00 hrs).

You can visit the 16th edition of the exhibition When Nature becomes Art, in which the exhibits interpret the combination of Art and Nature. It will take place from Friday 2nd to Sunday 4th September 15.00 – 19.30 hrs, in the fascinating terraced garden of the Bellissimafamily.

Part of the festival highlights and fun include games for both kids and adults, snacks prepared by the village inhabitants with local products, musical entertainment by the band “Senza Tempo” and the irreplaceable launching of the hot air balloon, constructed by Renzo Orengo, who surprises us every year, so that our faces light up with admiration and amazement.

Tags: amici di bellissimi, arte e natura, bellissimi, dolcedo, estate a bellissimi, fesa popolare, val prino

Lascia un commento

lug 02

QUANDO LA NATURA DIVENTA ARTE 2022- INVITO

Categorie:

archivio news, BELL'ART, Edizione 2022

English Version

Come ogni anno, in occasione della festa della Madonna della Misericordia che si tiene la prima domenica di settembre, l’associazione Amici di Bellissimi organizza l’evento artistico Quando la Natura diventa Arte.

E’ invitato a partecipare chiunque con opere artistiche, presentate attraverso varie tecniche, che dovranno interpretare il binomio arte/natura. Visto la durata della mostra è auspicabile che i materiali utilizzati possano resistere ad eventuali piogge o temporali.

Le opere, in mostra da venerdì 2 settembre a domenica 4 settembre 2022, trovano la loro collocazione e integrazione naturale in un fascinoso giardino terrazzato del borgo messo a disposizione da una famiglia di Bellissimi.

La partecipazione dovrà essere confermata entro venerdì 26 agosto. Le installazioni potranno aver luogo nella mattinata di venerdì 2 settembre.

Per ulteriori informazioni o sopralluoghi si invita a contattare Guido Gulino (tel. 3494161329 –ggulino53@gmail.com)

English Version

When Nature becomes Art 2022 – Open Call

As every year on the first Sunday in September, to celebrate the festival of the Madonna della Misericordia, the association Amici di Bellisimi organises an art event titled When Nature becomes Art.

Each and everyone is cordially invited to participate with an artwork, produced using various techniques, should interpret the binomial art/nature. We recommend using materials resistant to eventual rain and storms.

The exhibition will run from Friday 2nd September to Sunday 4^th September 2022. The artworks will placed in and naturally integrated with the fascinating terraced village garden, generously offered for this occasion by the owners, a family from Bellissimi .

Please confirm your participation by Friday 26th August. The artworks can be put in place on the morning of Friday 2nd September

For further information or viewing of the location please contact Guido Gulino ( tel. 3494161329 – ggulino53@gmail.com)

Tags: arte e natura, ARTE NELLA NATURA, artisti, balui in arte, bellissimi, borghi italiani, dolcedo, estate a bellissimi, val prino

1 comment

giu 20

CINEFORUM IN PIAZZETTA 2022

Categorie:

archivio news

Estate, tempo di cinema sotto le stelle. A Bellissimi torna il Cineforum in piazzetta con una novità.Quest’anno, oltre alla classica proiezione delle 21.15 per un pubblico adulto, se ne aggiungerà un’altra alle 17.30 per bambine/i (dai 4 anni in su). Quattro mercoledì per sognare in compagnia di fronte al grande schermo e sotto i tigli.

Ecco il programma:

22 giugno

,h.17.30: “La balena e la chiocciolina” (animazione, 2019, Regno Unito, durata: 26′), dal libro di Julia Donaldson, regia di Max Land, Daniel Snaddon

h. 21.15 “Captain Fantastic” (2016, Usa), regia di Matt Ross

13 luglio

h. 17.30:”Il Gruffalò” (animazione 2009, Regno Unito e Germania, durata 26′), dal libro di Julia Donaldson, regia di Max Lang e Jakob Schuh

h. 21.15 :”Il silenzio grande” (2021, Italia), regia di Alessandro Gassman

20 luglio

h. 17.30:”L’odissea di Shooom” (animazione, 2019, Francia e Belgio, durata 24′), regia di Julien Bisaro

h. 21.15:”Finché c’è guerra c’è speranza”* (1974, Italia), regia di Alberto Sordi

3 agosto

h. 17.30:”Wallace & Gromit. Inizia l’avventura” (animazione, 2007, Regno Unito, durata 30′), estratti dal film

h. 21.15 :”Il ritratto del Duca” (2020, Regno Unito), regia di Roger Michell

Ingresso libero

Tags: cineforum, cineforum a bellissimi, cinema d'estate, cinema in piazza, dolcedo, estate a bellissimi, rassegna cinematografica

Lascia un commento

ago 29

Annullata la festa della Madonna della Misericordia

Categorie:

archivio news

Si comunica con dispiacere che per via delle limitazioni dovute al Covid , anche quest’anno non si terranno i festeggiamenti della Nostra Signora della Misericordia che si sarebbero dovuti tenere a Bellissimi domenica 5 settembre 2021. L’associazione Amici di Bellissimi purtroppo è costretta ad annullare l’evento in rispetto del decreto che sospende tutte le manifestazioni che comportano un assembramento di persone tale da non rispettare la distanza di sicurezza richiesta. Verrà garantita la sola funzione religiosa e la 15a edizione della rassegna d’arte Quando la natura diventa arte, le cui opere, presentate con varie tecniche, e che andranno a interpretare il binomio Arte/Natura, saranno ospitate dal pomeriggio di venerdi 3 settembre a domenica 5 settembre nel fascinoso giardino terrazzato concesso dalla famiglia Bellissima, con orario 10.00-13.00 / 15.00 -19.00.

THE FESTIVITIES OF MADONNA DELLA MISERICORDIA ARE CANCELLED

We are very sorry to communicate, due to the restrictions of Covid , also this year the festivities that should have been held on Sunday 5th September 2021 in Bellissimi have been cancelled: the Association Amici di Bellissimi unfortunately is forced to cancel the event according to the Law which suspends all festivities where social distancing is not practicable. The Holy Mass will take place and also the 15th edition of the art exhibition When Nature becomes Art, which the art works, shown in diverse techniques, and which interpret the binomial Art/Nature, will be exhibited from Friday afternoon 3rd September to Sunday 5th September in the fascinating terraced garden of the Bellissima family ( opening houres (10.00 -13.00 / 15.00 -19.00).

Tags: amici di bellissimi, arte e natura, estate a bellissimi, fesa popolare, quando la natura diventa arte

Lascia un commento

ago 29

E’ giunta al termine la dodicesima edizione del Concorso di poesia dialettale Bellissimi Versi 2021, dal tema: “l’amicizia”

Categorie:

archivio news

Le poesie sono arrivate da tutta la Liguria – 29 gli autori che hanno presentato 34 elaborati. I componimenti, scritti nel variegato mondo del dialetto ligure, sono stati giudicati da una giuria ufficiale di esperti composta da cinque giurati: Rosafio Gabriella, Brosini Patrizia, Amoretti Roberto, Rebuttato Diego e Trincheri Natale (Natalìn) Presidente – Segretaria del concorso la presidentessa dell’Associazione Giovanna Orengo Marzuoli. Inoltre un premio è stato assegnato con il responso di una giuria popolare dopo aver ascoltato la lettura delle poesie partecipanti ed espresso il suo giudizio nella serata di 26 agosto 2021.

Anche quest’anno, per via delle limitazioni ad assembramenti causa il Covid, la cerimonia di premiazione in piazzetta non avrà luogo.

Qui di seguito i vincitori decretati dalla giuria (cliccando sul titolo potrete leggere la poesia)

1° classificato Francesca Alciatore, con la poesia A TE CERCU in dialetto di Laigueglia;

2° classificato Roberto Rovelli, con la poesia L’AMICIÇIA in dialetto di La Mortora;

3° classificato Corrado Parodi, con la poesia TIÀ ÆGUA TRA E PRÏE in dialetto genovese;

3° classificato ex aequo ANNA MARIA GIANNETTI, con la poesia TI ME SPETI DE LÓNGU in dialetto di Laigueglia;

Premio Giuria popolare ANNA MARIA GIANNETTI, con la poesia TI ME SPETI DE LÓNGU in dialetto di Laigueglia.

Gli Amici di Bellissimi si complimentano con i vincitori del concorso e ringraziano tutti i partecipanti che ancora una volta hanno creduto nella manifestazione e nel valore della poesia dialettale.

Ai vincitori del concorso verranno fatti pervenire i premi che consistono in prodotti locali. Si ringraziano il Comune di Dolcedo, le ditte Ghiglione produttrice di olio a Dolcedo, F.lli Carli di Imperia e la ditta Salvo di Chiusavecchia, per il loro prezioso e generoso sostegno.

Tags: amici di bellissimi, concorso di poesia, concorso poesia dialettale, estate a bellissimi, val prino

1 comment

giu 07

Concorso di poesia dialettale ligure Bellissimi versi 2021

Categorie:

archivio news

Dopo aver celebrato con un libro i dieci anni di Bellissimi versi, l’Associazione Amici di Bellissimi in collaborazione con il Comune di Dolcedo, indice la dodicesima edizione del concorso di poesia dialettale ligure, proponendo come tema L’Amicizia (qui la lettera inviata agli autori).

Si può partecipare facendo pervenire l’elaborato, in plico chiuso, tramite consegna a mano o posta presso l’Associazione culturale Amici di Bellissimi, Via Castellazzo, 16 Bellissimi 18020 – Dolcedo (IM), entro e non oltre 7 agosto 2021, oppure tramite formato elettronico da inviare ad amicidibellissimi@gmail.com. La partecipazione al concorso è gratuita e comporta l’integrale accettazione del seguente regolamento.

Le poesie pervenute saranno giudicate da una giuria ufficiale e una popolare. La cerimonia di premiazione avrà luogo alle ore 16.00 di domenica 29 agosto 2021 sulla piazzetta della chiesa di Bellissimi. In caso di annullamento della cerimonia per disposizioni ministeriali, tutte le poesie vincitrici saranno pubblicate sul sito web dell’associazione.

Per ulteriori informazioni tel. 3474714430 (Giovanna) email amicidibellissimi@gmail.com

Tags: amici di bellissimi, bellissimi versi, concorso di poesia, concorso poesia dialettale, dialetto ligure, dolcedo, estate a bellissimi

Lascia un commento

ago 08

ANNULLATA LA FESTA DELLA MADONNA DELLA MISERICORDIA

Categorie:

archivio news

English Version

Si comunica con dispiacere che per via delle limitazioni dovute al Covid 19, non si terranno i festeggiamenti della Nostra Signora della Misericordia che si sarebbero dovuti tenere a Bellissimi domenica 6 settembre 2020. L’associazione Amici di Bellissimi purtroppo è costretta ad annullare l’evento in rispetto del decreto che sospende tutte le manifestazioni che comportano un assembramento di persone tale da non rispettare la distanza di sicurezza richiesta. Verrà garantita la sola funzione religiosa e la 14a edizione della rassegna d’arte Quando la natura diventa arte, che a differenza degli anni scorsi durerà una settimana. Le opere, presentate con varie tecniche, e che andranno a interpretare il binomio Arte/Natura, saranno ospitate da domenica 30 agosto a domenica 6 settembre nel fascinoso giardino terrazzato concesso dalla famiglia Bellissima.

English Version

THE FESTIVITIES OF MADONNA DELLA MISERICORDIA ARE CANCELLED

We are very sorry to communicate, due to the restrictions of Covid 2019, the festivities that should have been held on Sunday 6th September in Bellissimi have been cancelled: the Association Amici di Bellissimi unfortunately is forced to cancel the event according to the Law which suspends all festivities where social distancing is not practicable. The Holy Mass will take place and also the 14th edition of the art exhibition When Nature becomes Art, which will last the whole week. The art works, shown in diverse techniques, and which interpret the binomial Art/Nature, will be exhibited from Sunday 30th August to Sunday 6th September in the fascinating terraced garden of the Bellissima family.

Tags: amici di bellissimi, arte e natura, dolcedo, estate a bellissimi, fesa popolare, festa della Misericordia, quando la natura diventa arte

Lascia un commento

lug 04

Quando la Natura diventa Arte 2020 – Invito

Categorie:

archivio news

English Version

Come ogni anno, in occasione della festa della Madonna della Misericordia che si tiene la prima domenica di settembre, l’Associazione Amici di Bellissimi organizza l’evento artistico Quando la Natura diventa Arte.

Quest’anno, in rispetto delle precauzioni adottate per via del Covid-19, l’evento cambierà formula e permetterà la partecipazione del pubblico distribuita nell’arco di una settimana.

E’ invitato a partecipare chiunque con opere artistiche realizzate con elementi naturali oppure con oggetti abbandonati nell’ambiente e recuperati artisticamente. Le opere, presentate attraverso varie tecniche, andranno a interpretare il binomio arte/natura. Visto la durata della mostra è auspicabile che i materiali utilizzati possano resistere ad eventuali piogge o temporali.

Le installazioni potranno aver luogo tra venerdì 29 e sabato 30 agosto.

Le opere saranno in mostra da domenica 31 agosto a domenica 6 settembre 2020, e trovano la loro collocazione e integrazione naturale in un fascinoso giardino terrazzato del borgo messo a disposizione da una famiglia di Bellissimi.

La partecipazione dovrà essere confermata entro sabato 22 agosto.

Per ulteriori informazioni o sopralluoghi si invita a contattare Guido Gulino ( tel. 3494161329 – ggulino53@gmail.com)

English Version

When Nature becomes Art 2020 – Open Call

As every year on the first Sunday in September, to celebrate the festival of the Madonna della Misericordia, the Association Amici di Bellisimi organises an art event titled When Nature becomes Art.

This year, due to the precautions required because of Covid 19, the event will be changing its form to encompass public participation during a whole week.

Each and everyone is cordially invited to participate with a work of art made out of natural elements or items found in the environment and remodelled in an artistic fashion. The artworks, produced using various techniques, will interpret the binomial art /nature. Due to the lengthy duration of the exhibition we recommend using materials resistant to eventual rain and storms.

The artworks can be put in place on Friday 29^th or Saturday 30^th August.

The exhibition of the artworks will run from Sunday 31^st August to Sunday 6^th September 2020 and will placed in and naturally integrated with the fascinating terraced village garden, generously offered for this occasion by the owners, a family from Bellissimi .

Please confirm your participation by Saturday 22^nd August.

For further information or viewing of the location please contact Guido Gulino ( tel. 3494161329 – ggulino53@gmail.com)

Tags: arte e natura, artisti, estate a bellissimi, festa della Misericordia, quando la natura diventa arte

Lascia un commento

nov 07

Quando la Natura diventa Arte 2019 – Galleria immagini

Categorie:

BELL'ART, Edizione 2019

Foto di Wolgang Wurm

Come ogni anno, grande successo di pubblico alla tredicesima edizione della rassegna artistica Quando la Natura diventa Arte che si è tenuta domenica 1 settembre 2019 in occasione della festa della Madonna della Misericordia . Hanno partecipato 35 artisti italiani e stranieri residenti oppure in vacanza nell’imperiese. In tutto 40 opere hanno trovato la loro collocazione naturale in un meraviglioso giardino terrazzato ligure del borgo. (la galleria fotografica è in fondo al post).

Foto di Wolgang Wurm

English version

When Nature becomes Art 2019 – Images gallery

A great success of the public for the 13th edition of When Nature becomes Art which was held on Sunday 1st September 2019 on the occasion of the fest celebrating the Madonna della Misericordia. 35 artists both Italian and International, residents and holiday makers alike, participated. 40 artistic creations found their natural setting in a lovely Ligurian terraced garden of the village.