Archivio Tag: quando la natura diventa arte

nov 25

QUANDO LA NATURA DIVENTA ARTE 2022 Video-immagini

Categorie:

Edizione 2022

La 16a edizione della rassegna artistica Quando la Natura diventa Arte ha ospitato 30 opere realizzate da 29 artisti. Allestita in un fascinoso giardino terrazzato in Bellissimi, è stata visitata dal 2 al 4 settembre 2022 da alcune centinaia di persone. Si ringraziano gli artisti per aver partecipato e tutti visitatori per il loro interesse. Arrivederci al 2023!

 

WHEN NATURE BECOMES ART 2022   Video-Images

The 16th edition of the exhibition When Nature becomes Art comprised of 30 works of art by 29 artists. It placed in a lovely Ligurian terraced garden in Bellissimi, and was visited by a few hundred people from 2nd to 4th September 2022. Many thanks to the artists for participating and to all the visitors for their interest.  Roll on 2023!

 

Video gallery editing a cura di Claudia Borgna, clicca qui per vederla. 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=mTPgrNykGwc8

Tags: , , , , ,

Lascia un commento

ott 21

QUANDO LA NATURA DIVENTA ARTE 2021 – Video-Immagini

Categorie:

archivio news, BELL'ART, Edizione 2021

foto cancello (2) La 15a edizione della rassegna artistica Quando la Natura diventa Arte ha ospitato 31 opere realizzate da 28 artisti ed è stata visitata dal 3 al 5 settembre 2021 da alcune centinaia di persone. Un successo della manifestazione che ha visto anche la presenza di alcune opere di impegno sociale. Si ringraziano gli artisti per aver partecipato e tutti visitatori per il loro interesse. Arrivederci al 2022!   WHEN NATURE BECOMES ART 2021 – Video-Images The 15th edition of the exhibition When Nature becomes Art comprised of 31 works of art by 28 artists and was visited by a few hundred people from 3rd to 5th September 2021.  The exhibition was especially enriched by some artworks reflecting on social commitment. Many thanks to the artists for participating and to all the visitors for their interest.  Roll on 2022! Video gallery editing a cura di Gulino Roberto, clicca qui per vederla.

Tags: , , , , ,

1 comment

ago 29

Annullata la festa della Madonna della Misericordia

Categorie:

archivio news

foto panorama (3)

Si comunica con dispiacere che per via delle limitazioni dovute al Covid , anche quest’anno non si terranno i festeggiamenti della Nostra Signora della Misericordia che si sarebbero dovuti tenere a Bellissimi domenica 5 settembre 2021. L’associazione Amici di Bellissimi purtroppo è costretta ad annullare l’evento in rispetto del decreto che sospende tutte le manifestazioni che comportano un assembramento di persone tale da non rispettare la distanza di sicurezza richiesta. Verrà garantita la sola funzione religiosa e la 15a edizione della rassegna d’arte Quando la natura diventa arte, le cui opere, presentate con varie tecniche, e che andranno a interpretare il binomio Arte/Natura, saranno ospitate dal pomeriggio di venerdi 3 settembre a domenica 5 settembre nel fascinoso giardino terrazzato concesso dalla famiglia Bellissima, con orario 10.00-13.00 / 15.00 -19.00.

THE FESTIVITIES OF MADONNA DELLA MISERICORDIA ARE CANCELLED

We are very sorry to communicate, due to the restrictions of Covid , also this year the festivities that should have been held on Sunday 5th September 2021 in Bellissimi have been cancelled: the Association Amici di Bellissimi unfortunately is forced to cancel the event according to the Law which suspends all festivities where social distancing is not practicable. The Holy Mass will take place and also the 15th edition of the art exhibition When Nature becomes Art, which the art works, shown in diverse techniques, and which interpret the binomial Art/Nature, will be exhibited from Friday afternoon 3rd September to Sunday 5th September in the fascinating terraced garden of the Bellissima family ( opening houres (10.00 -13.00 / 15.00 -19.00).

Tags: , , , ,

Lascia un commento

giu 27

QUANDO LA NATURA DIVENTA ARTE – INVITO

Categorie:

archivio news

 

artebel2021xs

Come ogni anno, in occasione della festa della Madonna della Misericordia che si tiene la prima domenica di settembre, l’Associazione Amici di Bellissimi organizza l’evento artistico Quando la Natura diventa Arte. 

E’ invitato a partecipare chiunque con opere artistiche realizzate con elementi naturali oppure con oggetti abbandonati nell’ambiente e recuperati artisticamente. Le opere, presentate attraverso varie tecniche, dovranno interpretare il binomio arte/natura. Visto la durata della mostra è auspicabile che i materiali utilizzati possano resistere ad eventuali piogge o temporali.

Le installazioni potranno aver luogo nella mattinata di venerdì 3 settembre.

Le opere saranno in mostra dalle ore 15.00 di venerdì 3 settembre a domenica 5 settembre 2021 con orario 10.00-13.00 / 15.00-19.00 , e trovano la loro collocazione e integrazione naturale in un fascinoso giardino terrazzato del borgo messo a disposizione da una famiglia di Bellissimi.

La partecipazione dovrà essere confermata entro venerdi 27 agosto.

Per ulteriori informazioni o sopralluoghi si invita a contattare Guido Gulino (tel. 3494161329 – ggulino53@gmail.com)

English version

 

When Nature becomes Art 2021 – Open Call

As every year on the first Sunday in September, to celebrate the festival of the Madonna della Misericordia, the Association Amici di Bellisimi organises an art event titled When Nature becomes Art.

Each and everyone is cordially invited to participate with a work of art made out of natural elements or items found in the environment and remodelled in an artistic fashion. The artworks, produced using various techniques, should interpret the binomial art/nature. We recommend using materials resistant to eventual rain and storms.

The artworks can be put in place on the morning of Friday 3rd September.

The exhibition of the artworks will run from Friday 3rd September to Sunday 5th September 2021 ( Opening houres  10.00-13.00 / 15.00-19.00 ) and will placed in and naturally integrated with the fascinating terraced village garden, generously offered for this occasion by the owners, a family from Bellissimi .

Please confirm your participation by Friday 27th August.

For further information or viewing of the location please contact Guido Gulino ( tel. 3494161329 – ggulino53@gmail.com)

 

Tags: , , , ,

1 comment

ott 31

QUANDO LA NATURA DIVENTA ARTE – GALLERIA IMMAGINI

Categorie:

BELL'ART, Edizione 2020

Come noto, quest’anno la 14a edizione di Quando la Natura diventa Arte si è presentata con una formula diversa per via delle limitazioni da Covid-19.

La rassegna artistica ha ospitato 30 opere realizzate da 27 artisti ed è stata visitata dal 30 agosto al 6 settembre 2020 da più di 250 persone.

Nel complesso è stato un successo, pertanto si ringraziano gli artisti per aver partecipato e tutti visitatori per il loro interesse. Arrivederci al 2021! 

WHEN NATURE BECOMES ART 2020 – IMAGES GALLERY

As already mentioned, this year’s 14th edition of When Nature becomes Art was presented in a different way due to the limitations caused by Covid 19.

The exhibition comprised of 30 works of art by 27 artists and was visited by more than 250 people from 30th August to 6th September 2020.

All in all, it was a great success, so many thanks to the artists for participating and to all the visitors for their interest.  Roll on 2021!

Sotto la video gallery montata da Marco Valentino https://www.youtube.com/watch?v=8bQdSqHWdJw

Tags: , , ,

Lascia un commento

ago 08

ANNULLATA LA FESTA DELLA MADONNA DELLA MISERICORDIA

Categorie:

archivio news

20200806_153611

 

English Version

Si comunica con dispiacere che per via delle limitazioni dovute al Covid 19, non si terranno i festeggiamenti della Nostra Signora della Misericordia che si sarebbero dovuti tenere a Bellissimi domenica 6 settembre 2020. L’associazione Amici di Bellissimi purtroppo è costretta ad annullare l’evento in rispetto del decreto che sospende tutte le manifestazioni che comportano un assembramento di persone tale da non rispettare la distanza di sicurezza richiesta. Verrà garantita la sola funzione religiosa e la 14a edizione della rassegna d’arte Quando la natura diventa arte, che a differenza degli anni scorsi durerà una settimana. Le opere, presentate con varie tecniche, e che andranno a interpretare il binomio Arte/Natura, saranno ospitate da domenica 30 agosto a domenica 6 settembre nel fascinoso giardino terrazzato concesso dalla famiglia Bellissima.

English Version

THE FESTIVITIES OF MADONNA DELLA MISERICORDIA ARE CANCELLED

We are very sorry to communicate, due to the restrictions of Covid 2019, the festivities that should have been held on  Sunday 6th September in Bellissimi have been cancelled: the Association Amici di Bellissimi unfortunately is forced to cancel the event according to the Law which suspends all festivities where  social distancing is not practicable. The Holy Mass will take place and also the 14th edition of the art exhibition  When Nature becomes Art, which will last the whole week. The art works, shown in diverse techniques,  and which interpret the binomial Art/Nature, will be exhibited from Sunday 30th August to Sunday 6th September in the fascinating terraced garden of the Bellissima family.

Tags: , , , , , ,

Lascia un commento

lug 04

Quando la Natura diventa Arte 2020 – Invito

Categorie:

archivio news

arte natura 2020
English Version

Come ogni anno, in occasione della festa della Madonna della Misericordia che si tiene la prima domenica di settembre, l’Associazione Amici di Bellissimi organizza l’evento artistico Quando la Natura diventa Arte. 

Quest’anno, in rispetto delle precauzioni adottate per via del Covid-19, l’evento cambierà formula e permetterà la partecipazione del pubblico distribuita nell’arco di una settimana.

E’ invitato a partecipare chiunque con opere artistiche realizzate con elementi naturali oppure con oggetti abbandonati nell’ambiente e recuperati artisticamente. Le opere, presentate attraverso varie tecniche, andranno a interpretare il binomio arte/natura. Visto la durata della mostra è auspicabile che i materiali utilizzati possano resistere ad eventuali piogge o temporali.

Le installazioni potranno aver luogo tra venerdì 29 e sabato 30 agosto.

Le opere saranno in mostra da domenica 31 agosto a domenica 6 settembre 2020, e trovano la loro collocazione e integrazione naturale in un fascinoso giardino terrazzato del borgo messo a disposizione da una famiglia di Bellissimi.

La partecipazione dovrà essere confermata entro sabato 22 agosto.

Per ulteriori informazioni o sopralluoghi si invita a contattare Guido Gulino ( tel. 3494161329 – ggulino53@gmail.com)

English Version

When Nature becomes Art 2020 – Open Call

As every year on the first Sunday in September, to celebrate the festival of the Madonna della Misericordia, the Association Amici di Bellisimi organises an art event titled When Nature becomes Art.

This year, due to the precautions required because of Covid 19, the event will be changing its form to encompass public participation during a whole week.

Each and everyone is cordially  invited to participate with a work of art made out of natural elements or items found in the environment and remodelled in an artistic fashion. The artworks, produced using various techniques, will interpret the binomial art /nature.  Due to the lengthy duration of the exhibition we recommend using materials resistant to eventual rain and storms.

The artworks can be put in place on Friday 29th or Saturday 30th August.

The exhibition of the artworks will run from Sunday 31st August to Sunday 6th September 2020 and will placed in and naturally integrated with the fascinating terraced village garden, generously offered for this occasion by the owners, a family from Bellissimi .

Please confirm your participation by Saturday 22nd August. 

For further information or viewing of the location please contact Guido Gulino ( tel. 3494161329 – ggulino53@gmail.com)

Tags: , , , ,

Lascia un commento

nov 07

Quando la Natura diventa Arte 2019 – Galleria immagini

Categorie:

BELL'ART, Edizione 2019

Foto di Wolgang Wurm

 

Come ogni anno, grande successo di pubblico alla tredicesima edizione della rassegna artistica Quando la Natura diventa Arte che si è tenuta domenica 1 settembre 2019 in occasione della festa della Madonna della Misericordia . Hanno partecipato 35 artisti italiani e stranieri residenti oppure in vacanza nell’imperiese. In tutto 40 opere hanno trovato la loro collocazione naturale in un meraviglioso giardino terrazzato ligure del borgo. (la galleria fotografica è in fondo al post).

Foto di Wolgang Wurm

English version

When Nature becomes Art  2019 – Images gallery

 

A great success of the public for the 13th edition of When Nature becomes Art which was held on Sunday 1st September 2019 on the occasion of the fest celebrating the Madonna della Misericordia. 35 artists both Italian and International, residents and holiday makers alike, participated. 40 artistic creations found their natural setting in a lovely Ligurian terraced garden of the village.

 

Tags: , , , , , , ,

Lascia un commento

mag 02

QUANDO LA NATURA DIVENTA ARTE 2019 – INVITO

Categorie:

archivio news

artebelweb

English Version

Come ogni anno, in occasione della festa della Madonna della Misericordia che si terrà domenica 1 settembre, l’Associazione Amici di Bellissimi organizza l’evento artistico Quando la Natura diventa Arte. E’ invitato a partecipare chiunque con opere artistiche realizzate con elementi naturali oppure con oggetti che l’uomo abbandona nell’ambiente e che a volte deturpano la natura ma che trovano una loro utilità se recuperati artisticamente. Le opere che andranno a interpretare il binomio arte/natura possono essere presentate attraverso varie tecniche espressive come poesia, composizioni, installazioni, sculture, pitture e fotografie, quest’ultime debitamente incorniciate o presentate su supporto rigido. Nella giornata della festa le opere trovano la loro collocazione e integrazione naturale in un fascinoso giardino terrazzato del borgo messo a disposizione da una famiglia di Bellissimi.

I sopralluoghi e le installazioni possono aver luogo da venerdì sino alla mattinata di domenica.
Per ulteriori informazioni o partecipazione si invita a contattare Guido Gulino ( tel. 3494161329 – ggulino53@gmail.com)

English Version

When Nature becomes Art 2019 – Open Call

On the occasion of the festivities for the Madonna of Misericordia held on Sunday 1st September the Association Amici di Bellissimi will organize the exibition/event When Nature becomes Art. The invitation is open to all those who desire to create an opera of art using natural elements or objects that have been abandoned and left to disfigure the ambient but can be reutilized and recreated artistically. The operas entered in art/nature can be executed using various techniques such as poetry, compositions, installations, sculptures ,paintings or photographs which must be framed or have a support. The above operas realised will be shown in the surroundings of a lovely terraced garden belonging to the family Bellissima in the village, where they will be displayed at their best.

For further information or partecipation please contact Mr Guido Gulino ( tel 3494161329 ggulino53@gmail.com )

 

Tags: , , , ,

giu 25

QUANDO LA NATURA DIVENTA ARTE 2018 – INVITO

Categorie:

archivio news, Quando la natura diventa Arte

English Version

qnda-natalino-11

Come ogni anno, in occasione della festa della Madonna della Misericordia che si terrà domenica 2 settembre, l’Associazione Amici di Bellissimi organizza l’evento artistico Quando la Natura diventa Arte. E’ invitato a partecipare chiunque con opere artistiche realizzate con elementi naturali oppure con oggetti che l’uomo abbandona nell’ambiente e che a volte deturpano la natura ma che trovano una loro utilità se recuperati artisticamente. Le opere che andranno a interpretare il binomio arte/natura possono essere presentate attraverso varie tecniche espressive come poesia, composizioni, installazioni, sculture, pitture e fotografie, quest’ultime debitamente incorniciate o presentate su supporto rigido. Nella giornata della festa le opere trovano la loro collocazione e integrazione naturale in un fascinoso giardino terrazzato del borgo messo a disposizione da una famiglia di Bellissimi.

E’ auspicabile una conferma della partecipazione entro il 27 agosto. I sopralluoghi e le installazioni possono aver luogo da venerdì 31 agosto sino alla mattinata di domenica 2 settembre.

Per ulteriori informazioni o partecipazione si invita a contattare Guido Gulino ( tel. 3494161329 – ggulino53@gmail.com).

English Version

When Nature becomes Art 2018 – Call

On the occasion of the festivities for the Madonna of Misericordia held on Sunday 2nd September the Association Amici di Bellissimi will organize the exibition/event When Nature becomes Art. The invitation is open to all those who desire to create an opera of art using natural elements or objects that have been abandoned and left to disfigure the ambient but can be reutilized and recreated artistically. The operas entered in art/nature can be executed using various techniques such as poetry, compositions, installations, sculptures ,paintings or photographs which must be framed or have a support. The above operas realised will be shown in the surroundings of a lovely terraced garden belonging to the family Bellissima in the village, where they will be displayed at their best.

For further information or partecipation please contact Mr Guido Gulino ( tel 3494161329 ggulino53@gmail.com ). Partecipation should be confirmed by 27h august.

 

Tags: , , , , ,

Lascia un commento

Post precedenti «

Visit Us On Facebook